20 Nov 2021

Die Lerche aus Leipzig | Cordula Schurig | Klett


Die Bibliothek kaufte von Klett Verlag, Tatort DaF Bücher.  Diese Bücher werden in A2 bis B1 Nivea und sind leicht zu lesen.

Die Geschichte in jedem Buch spielt in verschiedene Stadt in Deutschland, zum Beispiel Leipzig und Dresden.  Zusätzlich zum Lesen kann man lernen über einige Dialekt aus die Stadt, bermerkenswerten Sehenswürdingkeiten der Stadt, und es gibt sogar ein Rezept für Lebensmittel aus der Stadt.

Ich las die Geschichte "Die Lerche aus Leipzig" von Cordula Schurig.  Die Geschichte handelt von einem Mann, der ein Spion für DDR werden verwendet.  Er wurde von einem Mann, den er verwendet, um Spion auf entführt.

Die Geschichte war einfach genug um zu lesen, und die Leipziger Dialekt war ganz ähnlich wie Hochdeutsch geschrieben, so war es nicht schwer zu verstehen.  Farbige Fotos in das Buch waren auch sehr hilfreich.  So jetzt habe ich ein paar Leipziger Stätze gelernt!



So sagt man in Leipzig
  • bidde = bitte
  • Das tud mer aba led! = Das tut mir aber leid!
  • De Karde gehd nich. = Die Kreditkarte funktioniert nicht.
  • Ham Se was vergässn? = Haben Sie etwas vergessen?
  • men = mein
  • ne andre = eine andere
  • vielecht = vielleicht
  • Wasn passierd? = Was ist denn passiert?
  • wirglich = wirklich

No comments:

Post a Comment