台湾留学生２人殺害、容疑者が任意同行中に自殺

　東京都台東区のマンションで住人の台湾籍の女性２人が殺害された事件で、殺人容疑で指名手配されていた台湾籍の留学生・張志揚容疑者（３０）が９日、名古屋市内で発見されたが、任意同行中に隠し持っていた刃物で自分の首を刺して死亡した。

　警視庁が発表した。同庁は、任意同行の経緯などに問題がなかったかどうか調べている。

　発表によると、同庁の捜査員が同日、名古屋市内の劇場にいた張容疑者を発見。「張さんか」と尋ねると、「はい」と答えたという。その場で身体検査を行い、警察車両で愛知県警中署（名古屋市中区）に任意同行したが、玄関前に到着し、降ろそうとしたところ、捜査員が目を離した隙に、刃物で自分の首を刺したという。同庁は、張容疑者が刃物をズボンの中に隠し持っていたとみている。

（2012年1月9日21時50分  読売新

 

=====================================================================

Ich war sehr überraschend, diese Nachrichten zu lesen.  Letzen Freitag habe ich ein Fernsehnprogram aus Taiwan angeschauen, und es gibt groß Shock, weil Japan nicht gefahrlich ist.

 

Und jetzt ist es sehr Shocking, der Morder auch ein Taiwanese ist.