Bevor ich dieses Buch gelesen hatte, kenne ich Das Nibelungenlied nicht.
Ich lese das Buch und obwohl die Wortschatz nicht schwer ist, bin ich nicht sicher, ob ich das Buch richtig verstanden oder nicht.
Denn obwohl die Geschichte an Orten spielt, die es heute noch gibt, war das Verhalten einiger Figuren der Geschichte, wie etwa Hagen und Kriemhild, für mich ziemlich bizarr. Weil ich nach den Übersetzungen von Das Nibelungenlied ins Englische suche und bestätigt habe, dass ich das Buch richtig verstanden habe.
Ich glaube, ich verstehe, warum Kriemhild sich so verhalten hat, aber ich konnte Hagans Standpunkt nicht nachvollziehen.
No comments:
Post a Comment