19 Jun 2014

Wohlverpackungsfreude Schottenfreude - German words for the human condition | Ben Schott| New York: Blue Rider Press


Ich habe dieses Buch bei Ben Schott in der Bibliothek gefunden "Schottenfreude - German words for the human condition".

Was für ein Buch! Schott habe 120 Deutschewörte vorgestellt, die einige komisch, einige nicht so. Es gibt 16 Wörte, die ich komisch finde.

#12 Wohlverpackungs-freude
Auf Englisch bedeutet das Wort "the uncomplicated delight of a perfectly wrapped parcel"

Oder Wohl-verpackungs-freude
  • wohl: well
  • Verpackung, die: packaging
  • Freude, die: pleasure
Ich bin der Meinung, außer Japaner können nieman vielleicht sehr schone Verpackung machen.  Es macht mir immer Freude wenn ich in Japan etwas kaufen und dann meine Einkaüfe auspacken.

No comments:

Post a Comment